Gesangbuch soll die Heiligen der Letzten Tage weltweit vereinen und erbauen

Fotos herunterladen

Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage plant aktuell, bis Ende 2026 auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Französisch ein Gesangbuch für zuhause und für die Kirche zu veröffentlichen. Weitere Sprachen werden folgen.

„Wir freuen uns auf die bevorstehende Ausgabe dieser überarbeiteten Fassung der beiden zusammengefassten Musiksammlungen“, so Elder Dale G. Renlund vom Kollegium der Zwölf Apostel. „Einer der Wege, wie Gott uns hilft, den Heiligen Geist zu verspüren, und uns motiviert, das Evangelium Jesu Christi zu leben, ist heilige Musik.“

Eine einzige Liedersammlung

Das „Gesangbuch – für zuhause und für die Kirche“, eine Sammlung heiliger Musik mit 450 bis 500 Kirchenliedern und Liedern für Kinder, wird digital und in gedruckter Form zur Verfügung stehen. Jeder Einzelne und jede Familie können diese Sammlung zuhause und in der Kirche verwenden.

Fotos herunterladen

Die Heiligen der Letzten Tage verehren Gott seit jeher sowohl einzeln für sich wie auch als Familie in ihrem Zuhause und als Gemeinde bei den sonntäglichen Gottesdiensten. Statt des bereits angekündigten Gesangbuchs und des separaten Liederbuchs für Kinder wird das „Gesangbuch – für zuhause und für die Kirche“ für das Verbindende in der Musik und in der Gottesverehrung stehen, vereint es doch Kirchenlieder und Kinderlieder in einer einzigen Sammlung.

„Die Kinder werden sich in der Abendmahlsversammlung zugehörig fühlen, wenn wir aus der inspirierenden Sammlung von Liedern für Kinder singen, die in das neue Gesangbuch aufgenommen werden“, sagt Susan H. Porter, die Präsidentin der Primarvereinigung der Kirche, die als Beraterin an der Überarbeitung des Gesangbuchs beteiligt ist.

Bis 2030 erscheint das neue Gesangbuch in bis zu 50 Sprachen. Die Gemeinden der Kirche in aller Welt werden also das gleiche zusammengefasste und vereinheitlichte Gesangbuch verwenden, und die Nummerierung der Lieder wird in den meistverbreiteten Sprachen in der Kirche überall gleich sein.

Fotos herunterladen

Für viele weitere Sprachen, in deren Einzugsgebiet die Kirche noch im Aufbau ist, gibt es dann so bald wie möglich eine kleinere Sammlung von etwa 60 Kirchenliedern und Liedern für Kinder, die „Ausgewählten Kirchenlieder“.

Neue Lieder werden vorab veröffentlicht

In der Zwischenzeit sollen einige neue Lieder ab der ersten Jahreshälfte 2024 in kleineren Bündeln digital erscheinen. Sie können zusätzlich zu den Kirchenliedern im derzeit gebräuchlichen Gesangbuch und zu den Liedern im Liederbuch für Kinder verwendet werden. Dazu gehören beliebte Musikstücke der Kirche, die nach 1985 komponiert wurden, wie etwa „Faith in Every Footstep“, Stücke, die von anderen Glaubensgemeinschaften übernommen wurden, sowie einige der 17.000 neuen Lieder, die von Mitgliedern der Kirche eingereicht wurden. Viele, wenn nicht alle dieser neuen Lieder werden anschließend in das „Gesangbuch – für zuhause und für die Kirche“ aufgenommen.

Fotos herunterladen

„Das ,Gesangbuch – für zuhause und für die Kirche‘ wird für uns alle ein großer Segen sein“, so Präsidentin Porter. „Ich mag es, wie kraftvoll mir die Kirchenlieder ins Herz dringen, wenn ich vom Erretter und seinem Evangelium der Freude singe.“

Ein langjähriges Projekt

Im Juni 2018 gab die Kirche bekannt, dass sie eine Überarbeitung ihres Gesangbuchs von 1985 und ihres Kinderliederbuchs von 1989 vorhabe. Gleichzeitig wurden die Mitglieder um ihre Ansichten zu heiliger Musik und um Originallieder und -texte gebeten. Zehntausende meldeten sich, und über 17.000 Lieder wurden eingereicht.

Das laufende Projekt ist sehr umfangreich und kompliziert. Es werden nicht nur die gesamten Liedersammlungen noch einmal durchgesehen, sondern auch einzelne Lieder überarbeitet, um weltweit besser verwendbar zu sein. Im Zuge der Überarbeitung wird die Lehre klarer herausgestellt, veralteter Sprachgebrauch wird ersetzt, wo sich die Bedeutung im Laufe der Zeit geändert hat, und es wird darauf geachtet, dass die Texte und die Musikstile allgemein noch ansprechender sind.

Darüber hinaus haben über 150 Rezensenten weltweit die 17.000 neu eingereichten Lieder ausführlich bewertet. Das Gesangbuchkomitee ist derzeit im Begriff, den Führern der Kirche seine abschließenden Vorschläge vorzulegen, und widmet dabei seine besondere Aufmerksamkeit den mehreren hundert Spitzenreitern unter den Einreichungen.

Sobald das Auswahlverfahren abgeschlossen ist, werden die für die Musik zuständigen Mitarbeiter der Kirche die Einreicher der neuen Lieder darüber informieren, was aus ihrer Einreichung geworden ist. „Wir möchten allen, die ein Musikstück eingereicht haben, für ihre Geduld danken. Wir schätzen jede Einreichung sehr und behandeln sie mit großer Sorgfalt“, sagt Steve Schank vom Gesangbuchkomitee.

Die gleichzeitige Übersetzung der Musiksammlung in eine Vielzahl von Sprachen ist ein weiterer wichtiger und zeitintensiver Punkt bei diesem Projekt. Um die Einigkeit innerhalb der Kirche zu fördern, achten die Übersetzungsteams bei dem neuen Gesangbuch in jeder Sprache auf Klarheit in der Lehre und poetische Schönheit.

„Das ,Gesangbuch – für zuhause und für die Kirche‘ wird dazu beitragen, dass man sich noch tiefer zum Herrn und zu seinem Werk bekehrt“, so Elder Renlund. „Wir hoffen, dass es Ihnen in den kommenden Jahren ein Segen sein wird und dass es Sie aufbaut, tröstet und begeistert.“

„Das Lied der Rechtschaffenen ist ein Gebet zum Vater im Himmel, ,und es wird mit einer Segnung auf [Ihr] Haupt beantwortet werden‘“, zitierte die Erste Präsidentschaft Lehre und Bündnisse 25:12 in ihrer Aufforderung, „die Lieder dazu zu nutzen, den Geist des Herrn in unsere Gemeinden, unser Zuhause und unser Leben einzuladen. Lernen wir sie auswendig und sinnen wir darüber nach, sagen wir sie auf und singen wir sie, und schöpfen wir aus ihnen geistige Kraft“ (Vorwort der Ersten Präsidentschaft zu „Hymns“).

Verwandte Links

• Kirche veröffentlicht neue Version der App Geistliche Musik